|
Una nueva encuesta demuestra que los estadounidenses se sienten atascados –
Dannon lanza Activia: una nueva manera de mejorar la irregularidad digestiva 15 de febrero de 2006
White Plains, 15 de febrero de 2006 – Orlando está paralizada y no nos referimos al tráfico. Según la Clasificación de ciudades más irregulares de Activia, una encuesta nacional reciente1 patrocinada por The Dannon Company, el área de Orlando2 es el mercado más irregular de los Estados Unidos. Pero los floridenses no son los únicos. La misma encuesta muestra que aproximadamente 26 millones de estadounidenses adultos han experimentado irregularidad al menos una vez en los últimos tres meses. En la encuesta, la irregularidad se definió como esa desagradable experiencia de no poder ir al baño por dos o más días. Y lo que es aún más incómodo, más de la mitad (el 55 por ciento) de los encuestados que informaron irregularidad (más de 12 millones de adultos) afirman haber sido irregulares tres o más veces durante los últimos tres meses. ¡La ayuda está en camino! The Dannon Company está abriendo un nuevo camino para ayudar a los estadounidenses a hacer que su cuerpo funcione como un reloj con el lanzamiento de Activia®, el primer y único yogur probiótico disponible en los Estados Unidos. Está clínicamente comprobado que ayuda a regularizar naturalmente el aparato digestivo en dos semanas si se lo consume diariamente, como parte de una dieta saludable y equilibrada. Activia®, el único yogur con el cultivo especial Bifidus Regularis™, es verdaderamente un alimento revolucionario. Este delicioso yogur combina un exquisito sabor con un beneficio funcional deseado por millones de personas. "La irregularidad es una fuente de verdadera molestia para muchas personas que experimentan una sensación de hinchazón y pesadez. Incluso un problema digestivo leve puede arruinar el día entero de una persona", dice Michael Roizen, MD, Profesor de Medicina y Jefe de la Sección de Anestesiología, Cuidados Intensivos y Tratamiento Integral del Dolor de la Cleveland Clinic, y autor de dos de los principales best sellers del New York Times: Real Age: Are You As Young As You Can Be? y YOU: The Owner's Manual. "Con Activia, finalmente existe un alimento de exquisito sabor que ayuda a regularizar el aparato digestivo." La encuesta estudió 50 de los mercados más importantes de los Estados Unidos. Y aunque la irregularidad es un problema persistente que causa una verdadera molestia a los estadounidenses de todo el país, la investigación mostró que en los mercados del sur se registró la mayor preponderancia del trastorno, ya que en esta zona se encuentran nueve de los diez mercados más irregulares.
Más aspectos notables de la encuesta:
Cada porción de 113 g (4 onzas) de Activia contiene miles de millones de cultivos probióticos beneficiosos, incluido el exclusivo Bifidus Regularis™ que tiene la capacidad, clínicamente comprobada, de permanecer vivo y activo en el tracto digestivo donde ejerce su efecto. Los probióticos, cuyo significado es "a favor de la vida", son microorganismos que si se ingieren en cantidades suficientes proporcionan beneficios de salud adicionales más allá de la nutrición básica. Activia actúa ayudando a acelerar el tránsito intestinal lento, es decir, el tiempo que tardan los alimentos en atravesar el aparato digestivo. Los estudios han demostrado que esta aceleración del tránsito intestinal lento ha alcanzado hasta un 40 por ciento, según los niveles consumidos y el perfil demográfico. 4 Para las personas cuyo aparato digestivo funciona regularmente, Activia no posee efectos adversos y proporciona todos los beneficios brindados por un yogur tradicional. "Los estudios demuestran que el efecto de Activia de Dannon en parte se debe a la cepa probiótica exclusiva de Activia, Bifidus Regularis™. El producto es particularmente efectivo en personas sanas con tránsito intestinal lento", sostuvo Miguel Freitas, gerente de asuntos científicos de The Dannon Company. "El efecto beneficioso de Activia con Bifidus Regularis™ sobre el tránsito lento puede ayudar a mejorar el bienestar diario y la regulación natural del aparato digestivo." La casa matriz de Dannon, Groupe Danone, comercializa Activia en 36 países de todo el mundo. Actualmente, Activia está disponible en todo el país en la sección de yogures de los principales supermercados en seis sabores: fresa, vainilla, arándano, durazno, ciruela y frutos rojos. Activia se presenta en envases de 113 g (4 onzas). El precio minorista sugerido de los packs por 4 y por 8 unidades es de $2,49 y $4,49, respectivamente. Para obtener más información sobre el producto, visite www.activia.com y para conocer más acerca de los probióticos, visite www.probioticscenter.com. The Dannon Company, Inc., es la empresa nacional de yogur pionera en los Estados Unidos que utiliza continuamente su experiencia para desarrollar y comercializar yogures innovadores en todo el país. Con sede en White Plains, NY, Dannon posee plantas en Minster, OH, Fort Worth, TX y West Jordan, UT. La empresa produce y vende aproximadamente 100 tipos diferentes de sabores, estilos y tamaños de yogures. Dannon es propiedad de Groupe Danone, uno de los mayores productores del mundo de bebidas y alimentos envasados. Dannon es la marca más vendida de yogures en todo el mundo bajo los nombres Dannon y Danone. Con un firme compromiso con los productos de la más alta calidad, sanos, nutritivos e innovadores, The Dannon Company, Inc. se compromete a alentar hábitos de alimentación y de vida saludables y se esfuerza por innovar con un objetivo en mente: producir alimentos para familias y personas teniendo en cuenta tanto la salud como el placer. Para obtener más información, visite www.dannon.com. Referencias 1. Encuesta ómnibus Caravan de Opinion Research Corporation, de octubre a diciembre de 2005. 2. Cada uno de los 20.579 encuestados fue asignado a una de las 205 áreas de mercado. La incidencia de la irregularidad se computó para cincuenta de las principales áreas de mercado. 3. Cada uno de los 20.579 encuestados fue asignado a una de las 205 áreas de mercado. La incidencia de la irregularidad se computó para cincuenta de los principales mercados. 4. Información en archivo Acerca de la encuesta Clasificación de Activia de las ciudades más irregulares está basada en una encuesta telefónica sobre una muestra probabilística nacional de 20.579 adultos de 18 años o mayores. Las entrevistas estuvieron a cargo de Opinion Research Corporation, que utilizó su servicio de encuestas Caravan desde octubre hasta diciembre de 2005. Con una muestra de este tamaño, es posible que los resultados de la encuesta nacional estén dentro de la mitad de un punto porcentual de los resultados de una encuesta realizada a todos los hogares con teléfono de EE.UU.
El consumo de alimentos para mantenerse sano.
Las empresas están comercializando alimentos fortificados para las personas recelosas de los medicamentos. Por Melanie Warner The New York Times - 28 de diciembre de 2005 Desde que dio a luz a su cuarto hijo en 2003, Michelle Celona, una docente de tiempo parcial de 43 años de Filadelfia, ha sufrido molestos episodios de estreñimiento. Pensando que le ocurría como consecuencia del estrés de atender a sus tres hijos o como resultado de algún cambio en su cuerpo después del embarazo, aprendió a convivir con este trastorno. Pero cuando Dannon le preguntó a la Sra. Celona en junio si deseaba participar en una prueba de dos semanas para Activia, un nuevo yogur fortificado que la empresa afirmaba que podría ayudarla a acelerar aquello que los nutricionistas denominan delicadamente tránsito intestinal lento, no dudó en aprovechar la oportunidad. "No creía que fuera a funcionar", dijo. "Pero si es algo que ya me gusta, entonces es mucho mejor que tomar una pastilla." Dannon, la sucursal estadounidense de la compañía francesa Groupe Danone, espera encontrar más personas como la Sra. Celona, que afirmen que el yogur funciona según lo prometido. La empresa espera invertir 60 millones de dólares el año próximo teniendo en cuenta a los 70 millones de estadounidenses que sufren problemas digestivos. Con problemas de salud como la diabetes, la presión arterial alta, la artritis y los trastornos digestivos en aumento, una cantidad cada vez mayor de empresas comercializadoras de alimentos venden lo que la industria alimentaria denomina alimentos funcionales, que prometen numerosos beneficios de salud, desde la reducción de los niveles de colesterol hasta una mejoría en el sistema inmunológico para aliviar los problemas intestinales. Las soluciones del mercado para los problemas de salud tradicionalmente han sido dominio exclusivo de las empresas farmacéuticas, pero eso está comenzando a cambiar. A medida que la generación de la posguerra (baby boom generation) envejece y que los estadounidenses se preocupan cada vez más por su salud, las empresas de alimentos envasados ven una oportunidad importante de ventas. Los comerciales que saldrán por televisión, por radio y en los medios gráficos en febrero del yogur Activia, que contiene bacterias beneficiosas específicas que actúan en el colon junto con las bacterias propias del cuerpo, mostrarán a mujeres hablando sobre sus problemas de irregularidad. Activia estará disponible en todos los supermercados a mediados de enero. Elations, una nueva bebida saborizada de una empresa administrada por un grupo de ex-directivos de Procter & Gamble, promete "flexibilidad de las articulaciones". Esta bebida contiene los suplementos nutricionales glucosamina, que se piensa que desempeña un papel importante en la formación y la reparación de los cartílagos, y condroitina, un componente natural de los cartílagos que se considera que contribuye a la elasticidad. El mes próximo, PepsiCo comenzará a vender una nueva versión de su jugo de naranja Tropicana que contiene tres gramos de fibras por porción (en forma de almidón en el cual las moléculas se han reorganizado para resistir la digestión). Se sumará a otras tantas marcas de Tropicana que ya están enriquecidas con diversas vitaminas y minerales y que aseguran ser beneficiosas para el corazón y el sistema inmunológico y para fortalecer los huesos de los niños. Al hacer tales afirmaciones, las empresas infringen las disposiciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration) que exigen un riguroso proceso de aprobación para los atributos medicinales. No se exige a las empresas que obtengan la aprobación de la FDA para hacer declaraciones relativas a las "funciones y estructuras normales y saludables" del cuerpo, sino sólo para hacer referencia a determinadas enfermedades o problemas de salud específicos. En consecuencia, las publicidades de Dannon prometen que Activia ayudará a "regularizar su aparato digestivo", pero no utilizan la palabra "estreñimiento". Los avisos y paquetes de Elations harán referencia a la "flexibilidad de las articulaciones" y a la "facilidad de movimiento" y no a la artritis. La mayoría de las principales empresas de alimentos y bebidas afirman que están trabajando en proyectos de alimentos funcionales, aunque algunas han tomado una actitud de cautela. En una reunión de inversores celebrada hace poco más de un año, el director general de Coca-Cola, E. Neville Isdell, sostuvo que las bebidas gaseosas serían "portadoras de beneficios para la salud y el bienestar". Pero la empresa aún tiene que lanzar al mercado alguno de esos productos. ¿Qué tamaño tiene el mercado de alimentos funcionales? De acuerdo con algunos informes, podría ser enorme. Un estudio realizado por Gerard Anderson, profesor de políticas y administración de la salud en la Escuela Bloomberg de Salud Pública de la Universidad Johns Hopkins, encontró que en el año 2002 el 48,4 por ciento de los estadounidenses padecían al menos un problema de salud crónico, desde hipertensión o asma hasta enfermedades del corazón, cifra que ascendió desde el 44,7 por ciento registrado en 1996. Las encuestas de mercado también muestran que cada vez más estadounidenses están interesados en las soluciones naturales para los problemas de salud. "A la gente ya no le agradan los medicamentos", afirmó Faith Popcorn, que administra BrainReserve, una consultora de mercado. "Si es un alimento, la gente le tiene más confianza. Y a la gente también le alegra saber que algo que le gusta comer además le hace bien." La Sra. Popcorn cita la situación de Vioxx –en la que se dijo a millones de personas que padecían dolores que los medicamentos antiinflamatorios que estaban tomando podían aumentar el riesgo de ataques cardíacos– y el costo elevado de los medicamentos como factores que impulsan a los consumidores a buscar soluciones sin medicamentos. Según una encuesta de BrainReserve realizada en 2004, el 65 por ciento de las personas afirman haber utilizado una dieta para tratar una enfermedad, ya sea un régimen de bajo contenido de grasas, una dieta de alimentos orgánicos o una mayor ingesta de determinadas clases de alimentos. Mientras que muchos científicos promocionan los poderes curativos de una dieta basada en granos integrales y en grandes cantidades de frutas y verduras, algunos de ellos dudan de la idea de que determinados trastornos deban tratarse con alimentos envasados. Alice H. Lichtenstein, una reconocida científica del centro de investigación sobre nutrición de la Universidad de Tufts, sostiene que, en su opinión, las personas que puedan necesitar nutrientes adicionales, esteroles vegetales reductores del colesterol o cantidades adicionales de fibra deben obtenerlos mediante un suplemento multivitamínico o un suplemento a base de píldoras. "El peligro de esto es que las personas agregarán alimentos a su dieta, en lugar de sustituirlos, y entonces terminarán consumiendo más calorías, lo cual no es recomendable", afirmó la Dra. Lichtenstein. Las empresas alimentarias aseveran que a muchas personas no les gusta tomar píldoras y les resulta más fácil obtener los nutrientes o suplementos a partir de un alimento o una bebida que consumirían de todas formas. Sin embrago, está comprobado que es difícil hacer que las personas con niveles altos de colesterol compren un cereal que reduce el colesterol o que aquéllos que padecen estreñimiento consuman más yogur. Durante los últimos 10 años, muchos intentos por comercializar alimentos funcionales han fracasado estrepitosamente. Los expertos en marketing afirman que los estadounidenses anhelan soluciones simples y rápidas para una salud mejor, pero que también actúan con cautela frente a las grandes promesas que no suenan ciertas. En 1999, la empresa Kellogg dedicó una gran cantidad de recursos a Ensamble –una línea de cereales, galletas, lasaña, alimentos congelados y papas al horno que contenía psilo, una fibra soluble con capacidad demostrada para reducir el colesterol– para luego sacarla del mercado nueve meses más tarde debido a una escasa respuesta de los consumidores. De la misma manera, los analistas sostienen que 7UP Plus de Cadbury Schweppes, una gaseosa fortificada con calcio y vitamina C promocionada como una bebida buena para los huesos, no dio el resultado esperado en comparación con otras presentaciones recientes de gaseosas. Algunos meses atrás, la empresa eliminó la vitamina C y anunció que presentaría dos nuevos sabores. Lauren Radcliffe, una vocera de Cadbury, afirmó que la empresa mantenía su entusiasmo por la bebida 7UP Plus y estaba planeando una campaña para el primer trimestre de 2006. Harvey Hartman, director general de Hartman Group, una empresa consultora de Seattle, dijo que los consumidores podrían responder a los atributos medicinales de algunos alimentos o bebidas, pero la gaseosa no es uno de ellos. "Tendría sentido decirlo sobre el jugo, el yogur, el cereal, las barras", afirmó el Sr. Hartman. "Estos alimentos ya se consideran relativamente saludables." La marca Minute Maid de Coca-Cola, por ejemplo, ha alcanzado importantes ventas con su jugo de naranja Heart Wise que contiene esteroles vegetales. Las ventas de Heart Wise alcanzaron un 39 por ciento más que las del año pasado, en comparación con una disminución del 3,5 por ciento del jugo Minute Maid común, según Information Resources Inc., una empresa de investigación de mercado. Juan Carlos Dalto, director general de Dannon, aseveró que el yogur es un alimento ideal para los beneficios de salud. "El yogur ya se percibe como un producto saludable y la mayoría de la gente sabe que contiene cultivos de bacterias", dijo. "Con Activia, simplemente estamos agregando una cepa específica que ofrece un beneficio específico." La cepa bacteriana de Dannon, Bifidus Regularis™, forma parte de un tipo de bacterias que ya existen en el aparato digestivo de la mayoría de las personas sanas. La empresa patrocinó cuatro estudios que muestran que entre las personas que son irregulares, el consumo de un envase de 113 g (4 onzas) de yogur Activia por día produce una aceleración de nada más y nada menos que el 40 por ciento en el tiempo que demora la comida en salir del aparato digestivo. Las personas que sufren estreñimiento u otras afecciones digestivas, pueden tener una escacez de bacterias beneficiosas como consecuencia de una dieta inadecuada o del uso excesivo de antibióticos, que tienden a matar las bacterias buenas junto con las malas. "Afirmamos que después de dos semanas, Activia regulariza naturalmente el aparato digestivo", dijo Andreas Ostermayr, vicepresidente ejecutivo de marketing de Dannon. Los científicos aseveran que las bacterias saludables, o probióticos, pueden ser efectivas en el alivio de trastornos intestinales leves, pero sin lugar a dudas, no son la panacea y quizás esta solución no funcione para todos. El yogur ya representa un gran éxito en ventas para Groupe Danone en Europa y Asia. La empresa afirma que las ventas del producto, que se presentó en Francia en 1997, han aumentado un 24 por ciento anual desde el año 2000 al año 2004 y actualmente es el producto de más rápido crecimiento. En 2004, representó el 4,1 por ciento de las ventas totales de $16.200 millones de Groupe Danone. El Sr. Ostermayr afirmó que Dannon recién lanzó el producto en los Estados Unidos una vez que la empresa realizó numerosas pruebas y se convenció de que podía impactar favorablemente en el mercado. Durante los dos últimos años, la empresa se dedicó a realizar pruebas a los consumidores y a asistir a conferencias médicas para capacitar a los médicos sobre los beneficios de las bacterias probióticas. La empresa Elations también está intentando fomentar una mayor conciencia sobre sus ingredientes singulares entre los médicos. La empresa está promocionando los hallazgos de un estudio reciente sobre artritis realizado en forma independiente y sin participación de la empresa. El estudio, financiado por los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health), el principal vehículo del gobierno para realizar investigaciones médicas, mostró que la glucosamina y la condroitina eran efectivas en el tratamiento del dolor asociado con la osteoartritis de la rodilla. El Sr. Hartman, consultor de Seattle, afirmó aunque los alimentos funcionales siempre fueron una excelente idea, la categoría constituye un enigma. "No ha tenido ni remotamente el éxito que la gente pensó que tendría", dijo. Pero el Sr. Hartman agregó que si un fabricante pudo descifrar el código y obtener un buen producto con un impacto favorable en el mercado, la oportunidad de apelar a los millones de estadounidenses interesados en los alimentos como soluciones a los problemas de salud fue "enorme". Extraído de The New York Times en la Web © The New York Times Company. Reproducido con permiso.
The Dannon Company presenta Activia®, el primer yogur probiótico de su clase, para ayudar a los estadounidenses a que su aparato digestivo funcione como un reloj.
Está clínicamente comprobado que el nuevo yogur de Dannon® ayuda a regularizar naturalmente el aparato digestivo. White Plains, NY - 19 de octubre de 2005 The Dannon Company está abriendo un nuevo camino para ayudar a los estadounidenses a mejorar su ritmo intestinal. Activia®, que se lanzará en febrero de 2006, será el primer y único yogur probiótico disponible en los Estados Unidos con la capacidad clínicamente comprobada de ayudar a regularizar naturalmente el aparato digestivo en dos semanas si se consume a diario como parte de una dieta saludable y equilibrada. Dado que más de 70 millones de estadounidenses padecen problemas digestivos cada año, los consumidores anhelan opciones deliciosas que los ayuden a tratar algunos de estos trastornos  . Ahora con Activia®, The Dannon Company ha desarrollado una solución revolucionaria: un delicioso yogur, el único que contiene el cultivo patentado Bifidus Regularis™, que ayuda a regularizar naturalmente el aparato digestivo. "En Dannon, nos esforzamos por fabricar productos sanos y deliciosos que se adapten fácilmente a un estilo de vida saludable", dijo Andreas Ostermayr, vicepresidente ejecutivo de marketing de The Dannon Company. "Estamos ansiosos por presentar el primer yogur probiótico de su clase en los Estados Unidos con la capacidad clínicamente comprobada de ayudar a regularizar el aparato digestivo." Activia® es una gran fuente de calcio y contiene cinco gramos de proteínas en cada porción de 113 g (4 onzas). Por su atractiva y suave consistencia y los sabrosos trozos de fruta, también complace de una manera deleitosamente simple. La historia de The Dannon Company está marcada por la creación de productos exquisitos e innovadores. De hecho, Dannon ha vendido DanActive, una bebida láctea cultivada probiótica que ayuda a fortalecer naturalmente las defensas del cuerpo, desde el año 2004 en mercados selectos y tiendas de alimentos naturales de todo el país, abriendo camino a la próxima generación de alimentos funcionales: los probióticos. Los probióticos, cuyo significado es "a favor de la vida", son microorganismos vivos que si se ingieren en cantidades suficientes proporcionan beneficios de salud adicionales más allá de la nutrición básica. Los beneficios se deben en parte a los efectos de estas bacterias "beneficiosas" sobre las diferentes funciones intestinales. Las investigaciones científicas continúan revelando los numerosos beneficios potenciales de los probióticos; los estudios muestran que ciertos probióticos desempeñan un papel fundamental en el ecosistema intestinal al producir ácidos orgánicos y reducir el pH. Algunos probióticos también pueden tener un efecto sobre las alergias, las infecciones, los niveles de colesterol en la sangre o la presión arterial alta. Cada porción de 113 g (4 onzas) de Activia contiene más de 10 mil millones de cultivos beneficiosos, incluido el exclusivo Bifidus Regularis™, que tiene la capacidad clínicamente comprobada de permanecer vivo y activo en el tracto digestivo donde ejerce su efecto. Activia actúa ayudando a acelerar el tránsito intestinal lento, es decir, el tiempo que tardan los alimentos en atravesar el aparato digestivo. Los estudios han demostrado una reducción de hasta un 40 por ciento en el tiempo de tránsito, según los niveles consumidos y el perfil demográfico  . El tránsito intestinal lento es una fuente de verdaderas molestias para una gran parte de la población. "Incluso un problema digestivo leve puede arruinar el día entero de una persona", afirmó Andreas Ostermayr. "Con Activia, finalmente existe un delicioso alimento que ayuda a regularizar el aparato digestivo." Para las personas cuyo aparato digestivo funciona regularmente, Activia no posee efectos adversos y proporciona todos los beneficios brindados por un yogur tradicional. La casa matriz de Dannon, Groupe Danone, comercializa Activia en 24 países de todo el mundo. En febrero de 2006, Activia estará disponible en todo el país en la sección de yogures de los principales supermercados en seis sabores: fresa, vainilla, arándano, durazno, ciruela y frutos rojos. Activia se presenta en envases de 113 g (4 onzas). El precio minorista sugerido de los packs por 4 y por 8 unidades es de $2,49 y $4,49, respectivamente. Para obtener más información sobre el producto, visite www.dannonactivia.com y para conocer más acerca de los probióticos, visite www.dannonprobioticscenter.com. The Dannon Company, Inc., es la empresa nacional de yogur pionera en los Estados Unidos que utiliza continuamente su experiencia para desarrollar y comercializar yogures innovadores en todo el país. Con sede en White Plains, NY, Dannon posee plantas en Minster, OH, Fort Worth, TX y West Jordan, UT. La empresa produce y vende aproximadamente 100 tipos diferentes de sabores, estilos y tamaños de yogures. Dannon es propiedad de Groupe Danone, uno de los mayores productores del mundo de bebidas y alimentos envasados. Dannon es la marca más vendida de yogures en todo el mundo bajo los nombres Dannon y Danone. Con un firme compromiso con los productos de la más alta calidad, sanos, nutritivos e innovadores, The Dannon Company, Inc. se compromete a alentar hábitos de alimentación y de vida saludables y se esfuerza por innovar con un objetivo en mente: producir alimentos para familias y personas teniendo en cuenta tanto la salud como el placer. Para obtener más información, visite www.dannon.com. 1 Asociación Estadounidense de Gastroenterología (American Gastroenterological Association) 2 Información en archivo Contacto en los medios: Emily Florin Edelman emily.florin@edelman.com
Las ventajas de los probióticos y sus efectos sobre los intestinos
Datos sobre los probióticos y Activia® de Dannon Debido a la creciente demanda de alimentos funcionales por parte de los consumidores, el interés en los probióticos va en aumento. Los investigadores continúan descubriendo más datos acerca de cómo los probióticos brindan beneficios al alterar la microflora intestinal y mejorar el funcionamiento intestinal. Los beneficios varían según el tipo de bacteria probiótica utilizada y la cantidad consumida, pero los expertos admiten que el consumo diario de probióticos es beneficioso. Con la presentación de Dannon de Activia®, los estadounidenses se beneficiarán de un nuevo yogur probiótico, elaborado con una cepa patentada de cultivo llamada Bifidus Regularis™. Está clínicamente comprobado que Activia ayuda a regularizar naturalmente el aparato digestivo en dos semanas si se consume a diario, como parte de una dieta saludable y equilibrada. ¿Qué es un probiótico? Probiótico significa literalmente "a favor de la vida". Los probióticos son "microorganismos vivos que, administrados en cantidades adecuadas, confieren un beneficio de salud al huésped más allá de la nutrición básica" (FAO/OMS, 2002). Deben estar identificados, clasificados como alimentos y vivos en las cantidades adecuadas al momento de la ingestión. Además, las investigaciones muestran que los cultivos probióticos que sobreviven y permanecen activos en el tracto gastrointestinal humano confieren la mayor parte de los beneficios. ¿Qué es la microflora y de qué manera afectan al tracto gastrointestinal? El ecosistema completo de bacterias que habitan en el tracto intestinal se denomina microflora intestinal. La microflora es específica de cada persona, como las huellas digitales. Existen más de 400 tipos de bacterias que se encuentran en el tracto gastrointestinal. Tenemos aproximadamente 10 veces más bacterias en el tracto intestinal que células en todo el cuerpo (alrededor de 100 billones de células bacterianas en total). Muchas de estas bacterias son beneficiosas y son importantes para el crecimiento y el desarrollo normal humano. Sin embrago, algunas bacterias pueden causar enfermedades. En circunstancias normales, las bacterias "buenas" superan ampliamente en cantidad a las malas. Cualquier cambio en el equilibrio de las bacterias "buenas" o "beneficiosas" a favor de las bacterias "malas" puede afectar el buen funcionamiento del tracto gastrointestinal. La microflora intestinal desempeña un importante papel funcional: mantiene una relación muy precisa con el huésped y le confiere beneficios. La composición de la microflora intestinal cambia con la edad y es sensible a las variaciones ambientales, como ocurre durante la menopausia y en determinados tratamientos farmacológicos. Se altera profundamente en caso de enfermedades intestinales agudas y crónicas. El equilibrio de la microflora intestinal puede restaurarse temporalmente a través de la ingesta de probióticos. ¿Qué impacto tiene Activia sobre el aparato digestivo? Las investigaciones han demostrado que el consumo diario regular del nuevo Activia de Dannon, con su cepa patentada Bifidus Regularis™, puede ayudar a regularizar naturalmente el aparato digestivo contribuyendo a acelerar el tránsito intestinal lento (Marteau y cols., 2002; Meance y cols., 2001; Meance y cols., 2003). Se han realizado numerosos estudios para evaluar la supervivencia del Bifidus Regularis™ en el tracto gastrointestinal, así como los efectos beneficiosos de este producto. De acuerdo con las investigaciones, el Bifidus Regularis™ sobrevive el pasaje por el estómago, el intestino delgado y todo el tracto gastrointestinal. Los numerosos estudios realizados con Activia® de Dannon o sólo con el cultivo específico Bifidus Regularis™ demuestran lo siguiente:
Los beneficios científicamente comprobados permiten a los investigadores recomendar el consumo diario regular de Activia® de Dannon con Bifidus Regularis™ para consumidores a partir de los tres años de edad. Activia ayuda a regularizar naturalmente el aparato digestivo contribuyendo a lograr un tránsito intestinal más regular y una mejor eliminación de los desechos del cuerpo. Esto se traduce en un mayor bienestar diario y una regularización natural del aparato digestivo. En febrero de 2006, The Dannon Company lanzará Activia®, el único yogur descremado probiótico disponible en los Estados Unidos con la capacidad clínicamente comprobada de ayudar a regularizar naturalmente el aparato digestivo en dos semanas si se consume a diario como parte de una dieta saludable y equilibrada. Activia® ya se vende en 24 países de todo el mundo. Estará disponible en todo el país en la sección de yogures de los principales supermercados de los Estados Unidos en seis sabores: fresa, vainilla, arándano, durazno, ciruela y frutos rojos. Activia se presenta en envases de 113 g (4 onzas). El precio minorista sugerido de los packs por 4 y por 8 unidades es de $2,49 y $4,49 respectivamente. Para obtener más información sobre el producto, visite www.dannonactivia.com y para conocer más acerca de los probióticos, visite www.dannonprobioticscenter.com. Contacto en los medios: Emily Florin Edelman emily.florin@edelman.com
Ficha técnica de Activia®
Consulte el envase para conocer la información nutricional específica de cada sabor. Contacto en los medios: Emily Florin Edelman emily.florin@edelman.com  |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
  |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |